【現地ユースインタビュー🎤】フィリピンのランチを教えて！！！

みなさん、こんばんは！
LOOB JAPANインターン3期生のふうな、ひなこ、えみかです😆本日は３人でお送りいたします♪

後期インターン生による現地インタビューは２回目！
だんだんと慣れてきましたよ👀

今回は、NGO LOOBで大学生インターンとして活動している2人に「フィリピンでの学校のランチ」を聞いてきました👏

▼Mary Ruthさん
年齢：19歳
大学・専攻：西ビサヤ州立大学の大学1年生、初等教育
趣味：中国のドラマを観ること、韓国のドラマを観ること、K-popを聞くこと。
家族構成：8人兄妹の末っ子。姉が2人、兄が5人。母子家庭。

▼Annさん
年齢：26歳
大学・専攻：中央フィリピン大学、マスコミュニケーション
趣味：読書、短い物語・小説を書くこと、ネットフリックスでドラマを観ること、J-popを聞くこと。
家族構成：５人家族。父はシェフ、母は専業主婦で、家族はフィリピンのイロイロ市在住。

（以下、インタビューした内容を日本語に訳して記載しております。）
==================================================
-いつNGO LOOBを知りましたか？

Mary Ruthさん：大学1年になってからです。

Annさん：私は昨年知りました。

- NGOLOOBをお二人に紹介したのは誰ですか？

Mary Ruthさん：姉です。姉は以前からLOOBに参加していて、私を誘ってくれたので、前からNGO LOOBの活動を知っていました。

Annさん：私の場合、友人がNGO LOOBに誘ってくれましたよ♪彼女は以前NGO LOOBでインターンもしていました。 彼女のおかげで、私はNGO LOOBを深く知ることができ、ファシリテーターになることができました！

-Mary RuthさんはKPOPと中国のアーティストが好きだと言っていましたが、中国のグループと、K-POPのグループで好きなのは誰ですか？
Mary Ruthさん：blackpinkやBTSの曲が大好きです。 XOほどではありませんが、聞きます。中国や日本には好きなグループはいないのですが、ドラマは大好きで、友達、家族、勉強など、多くの気づきを与えてくれますよ♪
AnnさんはJ-POPが好きだと言っていましたが、ワンオクロックや、その世代のボーイズグループ、J-POP本当に好きです（笑）英語を教える前は、日本人の生徒のために*ESL講師をしていました。そのおかげで日本の歌にハマりました♡

*ESL:　English as a Second Language(英語以外を母国語とする人たちのための英語)の略。英語を母国語とする学生が国語として学ぶEnglishと区別するため、大学付属の非英語圏の学生を対象とした英語コースを総じてESLと呼ぶこともある。（コトバンク、https://kotobank.jp/word/ESL-430054）

-Annさんは小説を書いていると言っていましたが、どのような種類の小説を書いているのですか？
Annさん：私は短い小説を書きます。ジャンルはロマンス、ファンタジー、アドベンチャーなどですが、出版はせず、ただ書いて私が読むだけです（笑）これは私がずっと取り組んでいる一番の趣味です。

-今回のインタビューのメインテーマは「フィリピンの学校ランチ」についてです。
学校でのランチについてネットで出ているものの実際はどうですか？

Mary Ruthさん：インターネットと実際の学校の食事と同じです。学校の食事の準備に関して、食事のメニューは、インターネットとリアルの情報は同じですね。

Annさん：私の意見だと、インターネットとリアルな情報はだいたい合っています。生徒は家からお弁当を持ってくるか、お店でお昼を買うか、学校のカフェテリアでお昼を食べます。お弁当か、学校のカフェテリアでお昼を食べるかは人それぞれですね。でも、大体の情報は同じですよ♪

‐カフェテリアのよくあるメニューは何ですか？
Mary Ruth:私の学校では、ごはん（お米）、最も重要ですね。おかずは、バーベキューポーク、ホットドック、卵、フライドフィッシュ、唐揚げ、フライドポーク（豚カツ）、そして、野菜のスープです。フルーツはバナナやパパイヤですね。

Annさん：私の学校のお昼のメニューもMary Ruthさんの学校のメニューと同じです。ごはん、スープ、フライドチキン、野菜、そして麺です。

‐好きなランチのメニューは何ですか？
Mary Ruthさん：野菜スープとフライドフィッシュ付きのオムライスです（笑）とてもおいしいですよ。

Annさん：ごはん、フライドチキン、そして野菜のサラダです。これが私の好きな学校のお昼です（笑）

‐お昼は教室か外かカフェテリアのどこで食べますか？また、カフェテリアには他にどんな食べ物がありますか？

Mary Ruthさん：私の場合は、だいたい教室で友達・クラスメートと一緒にお昼を食べます。たまに、カフェテリアに行ったりもしますよ。私の学校のカフェテリアにあるメニューに関して、たくさんの売店・お店があります。ジュース、ドリンクのお店、そしてストリードフードのお店、チキン照り焼きとかぼちゃの野菜炒めなどです。他にも、天ぷらやバナナキュー（バナナを揚げて砂糖をまぶしたスナック）です。

Annさん：私は基本的にカフェテリアですね。たまに教室でお昼を食べることもありますが、多くのお昼の時間はカフェテリアにいます。友達やクラスメートやランチを作ってくれる人ともですね。
その前に、私の大学は他の大学と少し違っていて、毎週2回カフェテリアのメニューが変わるんですよ（笑）例えば、月曜日と火曜日は、ごはん、スープ、フライドフィッシュ、サラダがメニューで、水曜日と木曜日が違うメニューになります。チキン、違う味のスープ、フィリピンで最も有名な食べ物であるアドボ、ポーク、チキン、大豆が入っています。これが、私の学校のカフェテリアのメニューです。

-天ぷらが好きで、学校の売店で買うことができると言っていましたが、他に日本食の食べ物は売っていますか？
Mary Ruthさん：学校では日本食は天ぷらのみですが、日本食を売っている屋台やレストランはあります。日本食はフィリピンでも有名ですので。

‐日本の小学校では机を寄せ合わせて食事をするけど、フィリピンの小学校ではどのようなスタイルでお昼を食べますか？
Mary Ruthさん：フィリピン人は食後に雑談するのが好きなので、友達と一緒に集まって、椅子を並べて輪になって食べたり、時には床に座って電話をしたり、食後に学校のことや自分の生活について話したりします（笑）

Annさん：私の学校でも同じですね。時々、椅子を並べてクラスメートと一緒に食べます。でも、教室で食べる場合は、いつも大きな布を持ってきて、床に敷いて、ピクニックのように食べますね♪床に座って、食べ物を全部中央に置いて、みんなでシェアします。教室でピクニックをしているようです。学校で昼食をとる場合は、たいていそうします ！

-それは楽しそうですね！
次の質問へいきます。
フィリピンの学校には売店があるのですか？
Mary Ruthさん：そうそう、さっき言ったように、学校には売店があります！生徒が必要とする携帯品とか、学用品の売店とかですね。カフェテリア以外には学用品も置いてあるし、飲み物もジュースやソフトドリンク、それに屋台の食べ物とかも（笑）学校にはいろんなスタイルがありますよ。

Annさん：私の学校には学校用品のお店があり、紙袋や鉛筆など学校で使う便利なものを売っています。また、私たちの学校にはキオスクもあり、様々な種類の食べ物を選ぶことができるので、Mary Ruthさんの学校と似ていますね。

-そうなのですね！では、次の質問です。
学校の売店で好きな食べ物は何ですか？
Mary Ruthさん：学校の売店で一番好きな食べ物はバナナフキュー（バナナを揚げて砂糖をまぶしたスナック）です。バナナは誇りであり、侮れません（笑）また、ソフトドリンクもよく飲みますね。

Annさん：いつも買っているお気に入りの学校の食べ物は、ジュースかオレンジジュースか、（どんな種類のジュースでもいいのですが）学校で一番好きな食べ物は、フライドチキンです。なぜなら、学校のシェフがとても上手に料理してくれて、本当に美味しいからです😋

-では、最後の質問です。将来の夢は何ですか？
Mary Ruthさん：多くの夢を持っていますが、私の優先的な目標は、学校を卒業し、教員免許を取得することです。私は小さな子供たちの教師になりたいので。
より良い人間、より良い国の国民になるような教育に関わりたいです。
私は小さな子供に教えるのが大好きなので、将来は教師になりたいです。

Annさん：私の場合、まず卒業後の夢は、学位取得後、ジャーナリズムか放送を中心としたメディア企業で働くことです。また、退職する前に世界中を旅行するのが夢です。そして、将来はリポーターとして成功するのが夢です。

-ありがとうございます。
-日本のサポーターにメッセージをお願いします。
Mary Ruthさん：私たちのコミュニティへのご支援ありがとうございました。 特に、助けを必要としている人たちのための、あなたの暖かい心と美しい魂に感謝します。 そして、神様のお恵みがありますように。あなたの優しさに永遠に感謝します。ありがとうございます。

Annさん：皆さん、本当にありがとうございます。 フィリピンの若者たちに対する皆様のご支援に、私たちはとても嬉しく思っています。皆様から頂いたご支援、そして愛、フィリピンの若者たちに与えたすべてのものに深く感謝しています。
また、日本がいつまでも安全でありますように。
いつの日か、フィリピンを訪れてくれることを、そして、将来私が日本を訪れることができることを祈っています。

==================================================
いかがだったでしょうか？
日本とフィリピンの学校のランチに関して、食堂などランチのスタイルは似ている点が多く勉強になりましたね😳
私は、バナナキューが食べたくなりました（笑）

そして、2月24日(木)14：00~15：30より、「【料理体験】Let's Cook！〜食を通してフィリピンと繋がろう〜」を開催します👏
フィリピンの簡単スイーツを実際に作ることの出来るチャンス！

詳細はこちらから
https://activo.jp/articles/86407

==================================================
*2022年春よりLOOBを盛り上げてくれるインターン生募集中*
事前説明会もあるので、わからないことがあればそこで解決してみては🙆

詳細はこちらから

【2022年春から】LOOB JAPAN国内インターン募集！！ by 特定非営利活動法人LOOB JAPANLOOB JAPANは2022年春から始動する国内インターン4期生を募集します！ 日本とフィリピンを繋ぎたい！国際協力に関activo.jp

合わせて、実際に活動している学生インターンのリアルな声をお届けするオンライン報告会を実施します♪

ぜひ、こちらも参加してみてくださいね🙌
https://activo.jp/articles/86718

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
最後まで読んでいただきありがとうございました♪
次回もお楽しみに♡

▼LOOB JAPAN公式SNS▼
☆Instagram
☆Twitter
☆Facebook
☆note

▼LOOB JAPANインターンSNS▼
☆Instagram

SNSでも情報発信しています！いいね👍お願いします！